Este duplo CD contém obras que abrangem aproximada-mente uma década de criação, entre 1998 e 2008. São obras que reflectem os caminhos paralelos e os desvios solitários de dois músicos que se admiram e nutrem mutuamente.

É uma etapa de uma viagem maior que, por sua vez, se desmultiplica em inúmeras pequenas viagens ao encontro de horizontes. Alguns destes horizontes deixam-se tocar com os dedos, outros recuam para mais longe.

Apesar da diversidade dos meios sonoros apresentados ao longo deste duplo álbum, que vão desde o solo instrumental até à orquestra de câmara, passando por diálogos com electrónica e ciclos para voz e piano, dois traços interligam universos aparentemente distantes entre si: a vontade de exprimir a voz que mais fundo e mais verdadeiramente fala dentro de cada um de nós, e a convicção de que neste mundo há espaço para todas as diferenças.

Não teríamos chegado aqui sem a ajuda e a dedicação dos músicos, amigos e agentes que viabilizaram a edição deste trabalho, pelo que aqui registamos o nosso agradecimento profundo a todos os intervenientes nas gravações.

Isabel Soveral e António Chagas Rosa

What is “Pas de Deux”

 

Content

CD1 – Isabel Soveral

CD2 – António Chagas Rosa

 

Composers

António Chagas Rosa

Isabel Soveral

 

Interpreters

Ana Barros

António Oliveira

Elsa Silva

Frances Lynch

José Machado

José Pereira de Sousa

Klangforum Wien

Mónika Stretová

Pascal Rophé

Pedro Meireles

Pedro Rodrigues

Peter Rundel

Remix Ensemble

Roberto Erculiani

© 2010 Avantgarde Lda. All rights reserved. Portugaler is a registred trade mark. Designed & developed by www.filipegill.com

a vontade de exprimir a voz que mais fundo e mais verdadeiramente fala dentro de cada um de nós, e a convicção de que neste mundo há espaço para todas as diferenças.

ACRISDOG700x180px
header375px